This battle with oneself becomes increasingly difficult as you ride in your brother's shadow.
Dieser Kampf mit sich
selber wird noch dadurch größer wenn man den Schatten des Bruders spürt,
One can get oneself killed there directly.
Da kann man sich ja gleich
selber umbringen.
Wanting isn't expanding by force. It's recoiling into oneself from level to level, for eternity.
Wollen meint nicht,
sich mit Gewalt auszubreiten, sondern
sich mehr und mehr in
sich selbst zu
Like creating a family, dedicating oneself with sacrifice to raising one's children day after day.
Zum Beispiel eine Familie zu gründen,
sich jeden Tag mit Hingabe der Erziehung der Kinder zu
Flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation.
Flynn lehrt mich die Kunst der Selbstlosigkeit, wie man sich
selbst aus der Gleichung rausnimmt.
It serves the ancient imperative of protecting oneself against marauders.
Es befriedigt das altertümliche Gebot, sich
selbst gegen Plünderer zu schützen.