Only after one of their peers proudly reports Stefani Germanotta as the name of the murder victim.
Erst seit dem einer der 
Kollegen stolz davon berichtete, der Name des Mordopfers wäre Stefani
 
 
He tricks a group of his peers into helping search for an alternative means of identifying Mo.
Er bringt eine Gruppe seiner 
Kollegen dazu, ihm bei der Suche zu helfen, nach einer Alternative um
 
 
 
He wasn't doing anything his peers weren't doing.
Er hat nichts getan, was 
seinesgleichen nicht getan haben.
 
 
Whilst most of his peers are content to collect portraits... mostly of an edifying family
Während 
seinesgleichen Porträts sammelt, meist von einer erbaulichen Familienverbindung, scheint