He pretends it's to get young people off the street.
Er
gibt vor junge Menschen von der Strasse zu holen.
He pretends to be a tough guy, but he's not.
Er
gibt vor ein harter Junge zu sein, aber das ist er nicht.
Regarding your first mate, who pretends to be persons she is not.
Dein 1. Offizier
spielt dir etwas vor, was sie nicht ist.
I pretend I don't smoke and she pretends she don't know.
Schon gut. Ich spiele Nichtraucher, sie
spielt mit.