So it hasn't rained since June, it's not gonna rain again until September.
Es hat seit Juni nicht
geregnet und das wird es auch nicht bis September tun.
I must report to the Emperor that it has not rained in over two months.
Der Kaiser muss erfahren, dass es seit zwei Monaten nicht
geregnet hat.
It started rainin' Thursday night and it rained all Friday mornin'. And it rained all Friday
Es
regnete Donnerstagnacht, dann den ganzen Freitagmorgen und den ganzen Freitagnachmittag.
It rained and rained and it flooded parts of Whistle Stop.
Es
regnete ununterbrochen und Whistle Stop wurde überflutet.