"smug" auf Deutsch smug Schnösel Snob Lackaffe Lackel selbstzufrieden selbstgefällig Ausführliche Übersetzungen für "smug" smug 1. Allgemein smug(auch: snob, snooty-nosed little upstart) der Schnösel{Maskulinum} smug(auch: snob, snooty-nosed little upstart) der Snob{Maskulinum} smug(auch: dandy, pompous ass, smoothie, smoothy) der Lackaffe{Maskulinum} smug(auch: boor, oaf, churl, lump) der Lackel{Maskulinum} 2. Psychologie smug(auch: pleased with yourself, self-satisfied, self-complacent, complacent, self-congratulatory) selbstzufrieden smug(auch: pleased with yourself, self-satisfied, self-complacent, complacent, self-congratulatory) selbstgefällig{Adjektiv} So you can stop feeling all smug and superior that he kept that thing. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Hör also auf, so selbstgefällig und überlegen zu tun, weil er das behielt. You're pretty smug for a guy with a witch's hex. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ziemlich selbstgefällig für jemand Verfluchtes. Englische Synonyme für "smug" smug {s} self-satisfied