Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. ...to warp six as soon as possible.
Tempo so
bald wie möglich auf Warp sechs.
Yes. Portal vein reconstruction... pretty soon they're gonna rename The Whipple The Grey.
Die Pfortader Rekonstruktion... ziemlich
bald werden sie
bald in 'Die Whipple von Grey' umbenennen.
"And the God of Peace will soon crush Satan
"Und der Friedensfürst wird Satan
in Bälde zermalmen
[screaming] So, does this mean we may soon be hearing wedding bells a-ring-a-ding-a-dinging?
Also heißt das, wir werden
demnächst die Hochzeitsglocken hören?
And protests continued as the Supreme Court may soon take up the issue of racial segregation.
Das Verfassungsgericht beschäftigt sich wahrscheinlich
demnächst mit der Rassentrennung.
There's also a security implication here, so we really need to get him home as soon as we can.
Auch aus Sicherheitsgründen sollte er so
früh wie möglich abreisen.
Look, we'll know soon enough, as soon as I start pressing for discovery.
Das finden wir noch
früh genug heraus, sobald ich die Ermittlungsakten einfordere.
Oh, back so soon with the stench of defeat written all over you.
So
zeitig zurück und das mit dem Ausdruck der Niederlage, die Ihnen ins Gesicht geschrieben ist.