It's Tuesday. One week of stalemate over the trash collection ordinance.
Seit einer Woche
Patt im Stadtrat, und nichts bewegt sich.
I mean, there isn't a stalemate game on earth that you don't lose at least a few foot soldiers.
Es gibt kein
Patt auf der ganzen Welt, bei dem man nicht zumindest ein paar der Springer verliert.
This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you.
Das führt in eine
Sackgasse und verstärkt meinen Wunsch, dir gewaltsam die Augen zu öffnen.
I don't think it matters if this is a stalemate or an impasse or a Mexican standoff.
Ich denke nicht, daß es einen Unterschied macht, ob das ein Patt ist oder eine
Sackgasse oder ein