"suck up" auf Deutsch suck-up Schleimer Einschleimer to suck up aufsaugen sich einschmeicheln Ausführliche Übersetzungen für "suck up" suck-up suck-up(auch: creep, brown-noser, brown-nose, slimy git) der Schleimer{Maskulinum} suck-up(auch: creep, brown-noser, brown-nose, slimy git) der Einschleimer{Maskulinum} to suck up 1. Allgemein to suck up aufsaugen{transitives Verb} With this trunk, you can suck up water and squirt it anywhere you please. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Damit kannst du, wenn deine Freunde schwitzen, Wasser aufsaugen und alle bespritzen. 2. to sb. to suck up(auch: to ingratiate oneself) sich einschmeicheln{Verb}