Ausführliche Übersetzungen für "threshold"

threshold

1. Allgemein

threshold(auch: barrier, sill)
die Schwelle{Femininum}
It's close to molecules that lower the threshold for temporal-lobe seizures.
Es ähnelt Molekülen, die die Schwelle für Schläfenlappenanfälle herabsetzen.
At this point, we are on the bleaching threshold and under a warning alert for bleaching.
Wir stehen an der Schwelle zur Bleiche. Die Warnzeichen stehen auf Bleiche.

2. Volkswirtschaft, when awarding contracts

threshold(auch: threshold value)
der Schwellenwert{Maskulinum}
What is the integrated threshold neutron flux?
Wie hoch ist der Schwellenwert des Neutronenflusses?
My threshold for pain is pretty high.
Meine Schwellenwert für Schmerz ist sehr hoch...
threshold(auch: threshold value)
der Schwellenbetrag{Maskulinum}
threshold(auch: threshold value)
die Schwelle{Femininum}
And so, Commodus seems to sit at this threshold of an empire that is transitioning.
Commodus stand also an der Schwelle eines Reiches im Wandel.
- Last rite? To save Teal'c's soul, first we must take him to the very threshold of death.
Damit seine Seele gerettet wird, muss er zuerst die Schwelle des Todes erreichen.

Englische Synonyme für "threshold"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.