"transaction" auf Deutsch

transaction

Ausführliche Übersetzungen für "transaction"

transaction

1. Volkswirtschaft

transaction(auch: business transaction, stroke of business, closing date)
der Geschäftsabschluss{Maskulinum}
transaction(auch: business transaction)
der Geschäftsvorfall{Maskulinum}
transaction(auch: business transaction)
das Einzelgeschäft{Neutrum}
transaction(auch: business, operation, concern, bargain)
das Geschäft{Neutrum}
We didn't buy it at all. Is it possible this is a transaction you didn't know about, sir?
Wär's möglich, dass es ein Geschäft ist, von dem Sie nichts wussten?
- A pure and perfect transaction across the shop counter of existence.
Ein reines und perfektes Geschäft über die Ladentheke des Seins.
transaction(auch: business transaction)
der Umsatz{Maskulinum}
transaction(auch: business transaction)
die geschäftliche Transaktion{Femininum}
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain
Wir benötigen Euch für eine geschäftliche Transaktion mit unserem gemeinsamen Freund Sparrow.
transaction(auch: business transaction)
die Geschäftstransaktion{Femininum}

2. EDV

transaction
die Transaktion{Femininum}
- No, thank you, Mr. Laszlo. We would like to conclude the transaction as soon as possible.
Wir möchten die Transaktion schnellstmöglich abschließen.
In a subsequent transaction the Baron made for himself three quarters of a million pounds.
In einer nachfolgenden Transaktion machte der Baron 750.000 Pfund.

Englische Synonyme für "transaction"

transaction {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.