Ausführliche Übersetzungen für "weariness"

weariness

1. Medizin

weariness(auch: exhaustion)
die Erschöpfung{Femininum}
Why did you dry the archers' bows in the desert and seal their quivers with weariness and sorrow?
Warum hast du die Bogen der Schützen in der Wüste verdorren lassen? Mit Erschöpfung und Durst ihre
Before wounds and weariness have taken their toll the mad king throws the best he has at us.
Noch ehe Wunden und Erschöpfung ihren Tribut fordern, wirft uns der wahnsinnige König seine Besten

2. Sonstige

weariness(auch: fatigue, fatique, tiredness, doziness)
die Müdigkeit{Femininum}
And the weariness of their legs departed and the mighty shields grew light on their arms.
Und die Müdigkeit ihrer Beine wich und ihre mächtigen Schilde wurden leicht an ihren Armen.
This is a positive remedy for weariness turgidity of the bowels and...
Dieses Wundermittel vertreibt Müdigkeit schafft eine gute Verdauung und...
die Schlappheit{Femininum}
weariness(auch: tedium)
der Überdruss{Maskulinum}
'Tis weariness that dailies in the guise of pleasure.
Überdruss ist's, in vergnüglichem Gewand.

Englische Synonyme für "weariness"

weariness {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.