"whitewash sth" auf Deutsch to whitewash sth. etw. schönfärben beschönigen idealisiert darstellen verklären verharmlosen weißen Ausführliche Übersetzungen für "whitewash sth" to whitewash sth. 1. Allgemein to whitewash sth. etw. schönfärben to whitewash sth.(auch: to sugarcoat sth., to candy-coat sth.) beschönigen to whitewash sth.(auch: to whitewash sb.) idealisiert darstellen to whitewash sth. verklären to whitewash sth. verharmlosen{transitives Verb} 2. Bauwesen to whitewash sth. weißen