And sitting here whittling is no way to watch a clock tick down.
Und hier 
schnitzend rumzusitzen, ist keine Art, die Zeit totzuschlagen.
 
 
 
Shoot. I must have forgotten it after whittling in the Thunder valley.
Scheiße. ich hab's beim 
Schnitzen im Donnertal liegen lassen.
 
 
Carefree days of whittling and fishing.
Sorglose Tage mit 
Schnitzen und Angeln.