Ausführliche Übersetzungen für "wither"

to wither

1. Allgemein

to wither(auch: to air-dry)
to wither(auch: to air-dry)
to wither(auch: to air-dry)
trocknen{transitives Verb}
Cut off the arteries that feed blood to the tumors, they wither and die.
Schneiden Sie die Arterien weg, die den Tumoren Blut zuführen. Sie trocknen aus und sterben ab.

2. Botanik

to wither(auch: to become withered)
She could fade and wither - I didn't care.
Es spielte keine Rolle, ob sie mal verblühen oder vertrocknen würde.
Like, all children of nature this rose was destined to wither and parish.
So wie alle Kinder der Natur ist diese Rose dazu bestimmt, zu welken und zu zerfallen.
Watch them wither and die until there's nothing left but ash.
Sieh, wie sie welken und sterben, bis nur noch Asche übrig ist.
to wither(auch: to become withered)
Skin, independent of any other substance, would wither and die rather quickly.
Haut, unabhängig von jeglichem anderen Material, würde verwelken und recht schnell absterben.
It is an awful shame, do you not think, Monsieur? That we must all wither and die?
Es ist jammerschade, finden Sie nicht, Monsieur, dass wir alle verwelken und sterben müssen?
to wither(auch: to become withered)
verdorren{intransitives Verb}
And I kept your stupid fucking plants alive, but you let this relationship wither and die!
Ich hielt deine blöden Pflanzen am Leben, aber du hast diese Beziehung verdorren und sterben
I'm willing to let your child wither and die inside you if that's what's required.
Ich bin bereit, dein Kind in dir verdorren und sterben zu lassen, sollte es nötig sein.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.