Cut off from Krypton, these outposts withered and died long ago.
Abgeschnitten von Krypton waren diese Außenposten längst
verdorrt und gestorben.
By the time you wake up in the morning, all the memories we've targeted will have withered and
Am nächsten Morgen wachen Sie auf, alle Erinnerungen, die wir erfassten, sind dann
verdorrt und
But all that was gentle and loving about her slowly withered away.
Aber alles, was sanft und liebenswert war,
welkte langsam dahin.
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
Die sind für die Interessenten, Sie
verwelkte alte Schachtel.
And the land withered as before a plague.
Das Land
verwelkte wie unter einer Seuche.
With the grass gone, all the elephants can scratch from the dust is withered twigs.
Ohne das Gras, sind alles, was die Elefanten noch im Staub zusammenkratzen können,
verdorrte
They're withered husks right now.
Sie sind bereits
verdorrte Hüllen.