"abschotten" auf Englisch abschotten to confine sth. to earmark sth. to ring-fence sth. abschotten {tr.V.} to separate by a bulkhead to separate by bulkheads to silo sth. Ausführliche Übersetzungen für "abschotten" abschotten 1. Allgemein abschotten(auch: etw. einschließen, umgrenzen, verdämmen) to confine sth. 2. Finanzen abschotten(auch: etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen, reservieren, etw. zweckbinden) to earmark sth. abschotten(auch: etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen, reservieren, etw. zweckbinden) to ring-fence sth. abschotten{transitives Verb} 1. Schiffbau abschotten to separate by a bulkhead abschotten to separate by bulkheads 2. Sonstige abschotten(auch: etw. isolieren) to silo sth.