"anwesend sein" auf Englisch anwesend sein to be present to be in attendance Ausführliche Übersetzungen für "anwesend sein" anwesend sein 1. Allgemein anwesend sein(auch: vorhanden sein, enthalten sein, dabei sein, dabeisein) to be present Euer Ehren Creary, Sie müssen nicht anwesend sein bei der Anhörung. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Your Honor Creary, you don't need to be present at this hearing. 2. bei einer Veranstaltung anwesend sein to be in attendance