Und ihr seid eine dreckige Mörderbande, aufgeputzt mit zierlichem, euren Gestank übertünchendem
And you're a bunch of murderers
dressed up in fancy, sweet-smelling doodads.
Alle sind aufgeputzt wie Witwen am Totenbett.
- The others, sir. Every one of'em is
dressed up like a widow at a wake.