Ich will das jetzt aufgeräumt haben!
Come down now! I want this
cleared up now!
Ich habe das Arbeitszimmer zwei Mal aufgeräumt und die Mäntel in der Halle umgehängt.
I've
tidied the study - twice and I've rearranged the coats in the hall.
Sie wird nicht zurückkommen, weil du das Haus aufgeräumt hast, Dad.
She's not coming back because you
tidied the house, Dad.
...die Straßen aufgeräumt von Gothams Nachbar- und Partnerstadt Blüdhaven. Durch Statistiken und
She
cleaned up the streets of Gotham's nearby sister city Blüdhaven using statistics and
Der Stift ist auslöschbar und ich kann alles in fünf Minuten aufgeräumt haben.
The marker's erasable, and I can have all this
cleaned up in five minutes.
Sie sagte, Sie kommt erst, wenn die Wohnung aufgeräumt ist.
She said she wouldn't come back until I'd
cleared out the house.
Ich habe aufgeräumt und bin jetzt viel gefestigter.
- And I'm still very sorry that I-- you know, I let it all get to me. But I've
cleared it out.