"aufgekratzt" auf Englisch aufgekratzt {Adj.} high-spirited in high spirits psyched skittish cheerful aufgekratzt chipper Ausführliche Übersetzungen für "aufgekratzt" aufgekratzt{Adjektiv} 1. Umgangssprache aufgekratzt(auch: ausgelassen, aufgedreht, übermütig) high-spirited aufgekratzt(auch: ausgelassen, aufgedreht, übermütig) in high spirits 2. Sonstige aufgekratzt(auch: aufgeregt) psyched aufgekratzt(auch: ausgelassen, nervös, schreckhaft, ungebärdig) skittish aufgekratzt(auch: aufgeräumt, heiter, entgegenkommend, gefällig) cheerful aufgekratzt aufgekratzt(auch: munter) chipper Du kommst mir so aufgekratzt vor. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You seem chipper lately.