Scheint mir genau der richtige Fleck zum Ausruhen zu sein, zum Nachdenken.
Seems to me just the spot for a man to
rest up, think on things.
Ausruhen nach der Reise wäre gut. Hausgemachtes Essen. Liköre...
It would be good to
rest from the journey, taste some homemade pies, liqueurs...