Ausführliche Übersetzungen für "auflage"

die Auflage{Femininum}

1. einer Zeitung

- Gepaart mit einer Wahl... um Ihre Auflage zu erhöhen, weil dem Herald die Leser davonlaufen.
Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.
Wenn Ihre Auflage so hoch wie die des Wall Street Journals wäre, könnte ich sie auch mögen.
If your circulation was as high as the wall street journal, I might like you back.

2. Sonstige

Es war eine Auflage für deine Freilassung.
Auflage
Auflage
Auflage(auch: Schicht, Ebene, Lage, Leger)
Auflage(auch: Druckauflage)
Ich kann keine weitere Auflage machen, wenn die erste nicht ausverkauft ist!
I can't possibly do another print run if the first printing hasn't sold out!

3. Technik

Auflage(auch: Belag, Beschichtung, Überzug)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.