"erschliessen" auf Englisch erschließen {tr.V.} to deduce to tap to exploit to infer Ausführliche Übersetzungen für "erschliessen" erschließen{transitives Verb} 1. Allgemein erschließen(auch: ermitteln) to deduce 2. Rohstoffquellen usw. erschließen(auch: Gewinde schneiden, mit einem Gewinde versehen, Schlacke abstechen, mit einem Zapfen versehen) to tap Er sucht nach einem Weg, um die verborgenen Stärken zu erschließen die alle Menschen haben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Searching for a way to tap into the hidden strengths that all humans have. erschließen(auch: ausbeuten, verheizen) to exploit 3. aus erschließen(auch: folgern, schließen) to infer