Dieser Fisher stellte sich doch noch als recht gesprächig heraus.
This Fisher turned out to be quite a
talkative fellow after all.
Ridges ist furchtbar gesprächig für einen toten Mann.
Ridges is awful
talkative for a dead man.
Ich habe die Morphiumzufuhr abgestellt. Er dürfte bald gesprächig werden.
I cut off his morphine supply, so he should be pretty
chatty in about an hour.
Ich glaube nicht, dass sein Platz am anderen Ende des Tisches ihn sehr gesprächig macht.
I don't think putting him down the far end of the table has put him in a very
chatty mood.
Es ist das Beste, wenn man gesprächig und spontan ist.
It's best if you're
conversational and off the cuff. Here it is.
Es ist ein Rathaus, also musst du entspannt und gesprächig sein, um das Publikum bei Laune zu
It's a town hall, so you have to be comfortable and
conversational to hold the audience's interest,