Ausführliche Übersetzungen für "gierig"

gierig

gierig(auch: begierig, süchtig)
Wir haben schon immer mit dem Bösen gelebt, aber es war noch nie so geduldig, so gierig nach
No, uhm, yes - we have always lived alongside evil. But it has never been so patient, so avid for
Seine Mutter ist gierig auf gut Noten. Sie war immer unzufrieden mit seinen Leistungen.
Mom being greedy means she was unsatisfied with his grades.
- Über Mr. Hammond. Sie stellen ihn als gierig und selbstsüchtig hin, wie ein Monster.
They make him out to be greedy and selfish, like a monster.
Die Menschen sind gierig und böse.
Technisch gesehen hab ich das schon, weil du so gierig mit dem Geld warst.
Technically, I already have, since you were so grabby with the cash.
gierig(auch: raffgierig, schweinisch)
Hat keinen Sinn, gierig zu sein.
No sense getting hoggish about the whole thing.

gierig{Adverb}

gierig
gierig
gierig(auch: schweinisch)

gierig{Adjektiv}

gierig(auch: unersättlich)
voracious{Adjektiv}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.