Sag mal, Domergue, man könnte den Schneesturm als Glücksfall betrachten, was dich betrifft.
So, Domergue... I suppose this blizzard counts as a
stroke of luck far as you're concerned.
Aber dieser Sturm ist ein Glücksfall für uns Nordmänner.
But this storm is a
stroke of luck for us northerners.
Es ist ein Glücksfall für Typen wie wir, weil wir uns hoch-daten.
It's a
bonanza for guys like us 'cause we're dating up.