Wenn ich dich in die Irre geführt habe, geschah es zu deinem eigenen Schutz.
Lois, whenever I 
misled you, it was for your own protection.
 
 
Ich schätze, jetzt ist wohl eine gute Zeit, dir zu sagen, dass ich dich vorhin in die Irre geführt
I suppose now's as good a time as any to tell you that... I may have 
misled you earlier.