"kreuz" auf Englisch Kreuz {n} obelus dagger cross crucifix pendant crucifix sharp small of the back road intersection traffic intersection vehicular intersection clubs Kreuz... criss-cross criss-crossed Ausführliche Übersetzungen für "kreuz" das Kreuz{Neutrum} 1. Druck, Zeichen dafür, dass eine genannte Person verstorben ist Kreuz obelus Kreuz dagger 2. Sonstige Kreuz(auch: ärgerlich, verärgert, wütend, schief) cross Wahrscheinlich hat der Täter auch ein mittelalterliches Kreuz gestohlen, das Kreuz des Feuers. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's thought that the killer also stole a medieval cross from St. Mark's. The Cross of Fire. Die Wahl bestand zwischen einem Byzantinischen Kreuz und einer ägyptischen Schlange. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The choice was between Byzantine cross and Egyptian snake. Kreuz(auch: Kreuz-Anhänger, Kreuzerl-Anhänger) crucifix pendant Kreuz(auch: Kreuz-Anhänger, Kreuzerl-Anhänger) crucifix In seinem Dorf sagen viele, er hebe beim Beten manchmal vom Boden ab und schwebe zum Kreuz hinauf. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden They say that when he's praying he raises himself from the floor and he reaches the crucifix near Er prüfte den Silberanteil von meinem Kreuz und von Martys Medaillon. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden He confirmed the high silver content of my crucifix and Marty's medallion. 3. Musik Kreuz(auch: Erhöhungszeichen) sharp 4. Umgangssprache Kreuz small of the back 5. Astronomie, in Zusammensetzungen Kreuz(auch: Straßenkreuzung, Verkehrskreuzung, Kreuzungsbauwerk) road intersection Kreuz(auch: Straßenkreuzung, Verkehrskreuzung, Kreuzungsbauwerk) traffic intersection Kreuz(auch: Straßenkreuzung, Verkehrskreuzung, Kreuzungsbauwerk) vehicular intersection 6. französisches Blatt Kreuz(auch: Eicheln, Treff, Eckern) clubs Kreuz Neun steht für Arbeit, eine Möglichkeit, und die Dame für eine wohlwollende Frau. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The nine of clubs means a job, a situation. The Queen is a kind woman. Kreuz 7 könnte einen Club bedeuten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The seven of clubs might mean a club. Kreuz... Kreuz...(auch: gitterartige Störung am Bildschirm, kreuz und quer, kreuzweise, über Kreuz) criss-cross Kreuz...(auch: kreuz und quer verlaufend, kreuz und quer verlaufen, kreuzweise, sich gekreuzt) criss-crossed