"maschinen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "maschinen"

Maschinen(auch: Hobel, glättet)

Allen Luftfahrtgesellschaften wird dringend geraten ihren Maschinen den Befehl zur Landung zu

A warning has been issued to all planes to avoid its flight path...

Danach werden Sie und Ihre Maschinen zu unseren Flugbasen an der französischen Küste gebracht.

After that, you and your planes will be transported to our airfields on the coast of France.

Maschinen(auch: Kraftmaschinen)

Leute, die für die Maschinen arbeiten,... wurden beobachtet von Leuten, die für die Maschinen

People working for the machines monitored by other people working for the machines.

Hubots sind Maschinen. Die Menschheit benutzt Maschinen seit Jahrhunderten.

My God, hubots are machines and we've exploited machines for centuries.

Hauptbatterie auf Autofeuer einstellen, Zyklus B. Blockiert die Maschinen entlang der Flanken.

Set main batteries to auto-fire, cycle B. Lock engines ahead flank.

Wenn wir ordentlich gearbeitet haben, müssten die Maschinen wieder in Betrieb gehen, ungefähr

If we've done our jobs properly, the engines should be coming back on line about now.

Sein Team macht Überstunden und installiert irgendwelche hoch entwickelten Maschinen da drin.

He's already got a team working overtime installing some pretty sophisticated machinery down there.

Durch gewisse Vereinbarungen könnten Sie Maschinen und Techniker bekommen. Gegebenenfalls umsonst.

Yes, with certain funding arrangements, the machinery and technicians could be made available to

Maschinen

Sie dürfen keine schweren Maschinen bedienen, wenn Sie die Schnute voll von mir haben, Kumpel!

You cannot be operating' heavy machinery after you had a snootful of this, laddie!

Wenn unsere Farmen und Maschinen so energiehungrig sind, welche Optionen haben wir ohne Öl?

If our farms and machinery are so energy-hungry, what are the options without oil?