Cousine Louisas Gesundheit erlaubt ihnen nicht oft Gäste zu empfangen.
They very
seldom receive because of cousin Louisa's health.
Man trifft nicht oft einen Spieler, der auch hohe Einsätze nicht scheut.
It is
seldom one meets a player who enjoys truly big stakes.
Das ist schon, aber hier rufen nicht oft Verleger an, die junge Autoren suchen.
That's great, but publishers looking for manuscripts
rarely call us.
Ich sehe nicht oft jemanden, der so weit geht.
I've
rarely seen anybody go that far.