"scheide" auf Englisch

Scheide {f}

Ausführliche Übersetzungen für "scheide"

die Scheide{Femininum}

1. Botanik

Scheide(auch: Blattscheide)
sheath
Die Scheide kommt in die Hosentasche, die Haken verfangen sich im Stoff, halten die Scheide fest,
Sheath goes in the pocket of your pants, hooks catch on the fabric, hold the sheath in place when
Loki! Ihr Bruder wird gleich seinen letzten Atemzug getan haben, wenn Ihr es nicht in die Scheide
Loki, your brother currently enjoys his final breaths of life unless you sheath that weapon.

2. für Schwert, Degen, Dolch

Scheide(auch: Futteral, Futteralkleid, Mantel, Ummantelung)
sheath
Könnte Ihr Gladiator zuerst sein Schwert in die Scheide stecken?
Will you have your gladiator sheath his sword first?
Sie verkauft ihre Scheide und ihr verkauft eure Klinge.
She sells her sheath and you sell your blade.
Scheide
scabbard
Nicht eh'r zur Scheide kehr das Schwert, bis ihm durch Urteil Recht gewährt!
May the sword not return to the scabbard until it sees justice done through judgement!
Heraus aus der Scheide zu mir!
Come forth from your scabbard to me!

3. Anatomie

Scheide(auch: Vagina)
vagina
Die Beschaffenheit der Scheide des Opfers lässt darauf schließen, dass sie höchstens normalen
The state of the victim's vagina suggests that she had a normal intercourse at best.
Ich schaffte es, nur eine Scheide zu sein, völlig losgelöst davon, alles außen vor zu lassen, um
and just be a vagina for a while.

4. Musik, Blasinstrument

Scheide
slide casing
Scheide
case

5. Biologie

Scheide(auch: Volva)
volva

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.