"schrullig" auf Englisch schrullig quirky dotty cranky eccentric weird whimsical Ausführliche Übersetzungen für "schrullig" schrullig schrullig(auch: eigenartig) quirky Zu schrullig, um schrullig zu sein. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Too quirky for the sake of being quirky. schrullig(auch: kauzig) dotty Ein bisschen schrullig und verschroben, aber... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I mean, a bit dotty and brain-addled, but... schrullig(auch: kipplig, kippelig, leicht kenternd, instabil) cranky schrullig(auch: Exzenter, Exzentriker, Exzentrikerin, Sonderling) eccentric schrullig(auch: gruselig, unheimlich, übernatürlich, verschroben) weird schrullig(auch: launig, verstiegen, wunderlich, launenhaft) whimsical