Ja, ich weiß, diese Stiche im Arm, die Familie hasste sie.
Yes, I know she had
pricks in the arm, a family that hated her.
Die kleinen Stiche müssen dir guttun.
All those little
pricks must be doing you good.
Es ist sehr schade, dass Bienen so oft für Stiche verantwortlich gehalten werden die von anderen
What's particularly unfortunate is that honeybees are often blamed for
stings that are inflicted by
Ein Klapperschlangenbiss kann einen umbringen, aber naja wenn man genug Stiche bekommt können
Rattlesnake bite can kill you, but... Well, if you got enough bee
stings it would kill you too.
In Ihrem Vortrag haben Sie gesagt, dass... die Haut gegen Stiche der Malaria-Mücke resistent ist.
In you presentation you stated... that the skin is resistant to insect
bites and could prevent
Ein paar kleine Stiche werden Ihnen nicht schaden.
Couple of little
bites won't do you any harm.
2001, Marine Sergeant Louise Tibbs, zwei Stiche in den Bauchraum und ihre Kehle wurde
Marine Sergeant Louise Tibbs, two
stabs to the abdomen and her throat was cut.
Es ist dein erstes Mal und deine Stiche werden wahrscheinlich... zaghaft sein... alles klar?
It is your first time, and it's likely for your
stabs to be... tentative, all right?
Hey Bruder, wenn die Stiche des Lebens gebrochen sind... .. Was macht für diese Stiche zu sorgen,
Hey brother, when the
stitches of life are broken.. ..what's the point of taking care of these
Sie haben mich angepiepst, weil sie ein paar Stiche bei einem Saufbruder nicht fertig bringen?
You paged me because you couldn't handle a few
stitches on a wino?
Ich spüre unvermittelt Stiche in der Brust.
And I have sudden stabbing
pains in my chest.
- Ich hab so furchtbare Stiche im Kopf, Sir.
I have shooting
pains in my head, sir.