"synchronisieren" auf Englisch synchronisieren to synchronize to synchronise to sync synchronisieren {tr.V.} to dub Ausführliche Übersetzungen für "synchronisieren" synchronisieren synchronisieren(auch: abgleichen, synchron laufen) to synchronize synchronisieren(auch: abgleichen, synchron schalten) to synchronise synchronisieren(auch: abgleichen) to sync Es ist reine Spekulation... aber wenn ich das hier synchronisieren kann mit... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's a bit of a long shot but if I can get this to sync up... Warten Sie es zu synchronisieren und ... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Wait for it to sync and... synchronisieren{transitives Verb} synchronisieren to dub