Ausführliche Übersetzungen für "unerreichbar"

unerreichbar

unerreichbar(auch: außer Reichweite)
Aber die Vergangenheit ist jetzt unerreichbar für uns.
But the past is out of reach for us now.
Ich will nicht, dass du weiterhin unerreichbar bist.
- I don't want you to be out of reach anymore.
unerreichbar(auch: utopisch)

unerreichbar{Adjektiv}

unerreichbar
Du schwingst dich in rhetorische Höhen, die für mich unerreichbar sind, Pierre.
You swing yourself up into rhetorical heights, which are inaccessible to me, Pierre.
Der sagt, sollten fsocietys Behauptungen wahr sein, wären Ihre Daten unerreichbar und nie
They're saying that if, in fact, fsociety's claims are true, your data is inaccessible and could
unerreichbar
unerreichbar
Ich liebe einen anderen, der unerreichbar ist, einen Märchenprinzen in einer Zeit ohne
I love an unreachable being... A Prince Charming in a time where there's no Prince Charming.
Sogar das Meer, das allen unerreichbar sauber scheint, kann sich mit der Sauberkeit dieser Wasser
Even the sea, which seems to be unreachable clean, can not be compared with these pure waters.
unerreichbar
unerreichbar
Aber Isolde ist unerreichbar für Tristan.
unerreichbar(auch: unnahbar, unzugänglich)

unerreichbar{Adverb}

unerreichbar

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.