"vernichtend geschlagen" auf Englisch vernichtend geschlagen whitewashed badly beaten clobbered scalped Ausführliche Übersetzungen für "vernichtend geschlagen" vernichtend geschlagen vernichtend geschlagen(auch: verharmlost, deklassiert, idealisiert, idealisiert dargestellt) whitewashed vernichtend geschlagen badly beaten Hitlers Armee war vernichtend geschlagen und würde bald kapitulieren. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Hitler's army had been badly beaten and was one day from surrendering. vernichtend geschlagen(auch: überschrieben, erledigt, abgeschlagen, überrannt) clobbered vernichtend geschlagen(auch: fertig gemacht, skalpiert, skalpierte) scalped