"verrueckte" auf Englisch

Verrückte {m/f}

Verrückte {f}

madwoman

Verrückte {m}

Verrückte

madmen

Ausführliche Übersetzungen für "verrueckte"

Verrückte{Maskulinum / Femininum}

Verrückte(auch: Verrückter, überkandidelt)

kook

Auch nicht die Verrückte da oben...

As for the kook upstairs...

Verrückte

nutter

Ich lasse nicht zu, dass eine frigide Verrückte mich und meinen Freund aufs Übelste beschimpft.

I won't let a compulsive and frigid nutter insult me and my guy.

Welcher Verrückte macht das?

What kind of... nutter does that?

Verrückte(auch: Spinner)

basket case

die Verrückte{Femininum}

Verrückte(auch: Irre, Irrer)

madwoman

Es gibt da eine Frau, eine Verrückte aus der Anstalt in Venosa. Sie geistert hier ab und zu herum.

There seems to be a woman here, a madwoman of Venosa, hiding somewhere in this castle.

Er ist an eine Verrückte geraten, die denselben Namen hat.

He met a madwoman with the same name.

der Verrückte{Maskulinum}

Verrückte

furioso

Verrückte(auch: irrer Typ, ausgeflippter Typ, Freak)

weirdo

Whyte sagte mir eben, wenn dieser Verrückte aufkreuzt, soll ich das Tor öffnen und ihn durchlassen.

Well, Whyte just told me that if this weirdo shows up, just open the gate and let him right

Dieser Verrückte hat - die Jungs in seinem Keller eingeschlossen.

This weirdo locked the guys up in his basement.

Verrückte(auch: Irre, Irrer, Verrückter, Wahnsinniger)

madman

Dieser Verrückte hält unsere Stadt nach seiner verwirrten Lust und Laune als Geisel.

This madman is holding our city hostage to his twisted whim.

Wenn der Verrückte wirklich seine Familie angriff, dann hat Terrance oder Theo viel Glück noch zu

If the madman really did attack his family, then Terrance... or Theo...

Verrückte

Verrückte(auch: Verrückten, Wahnsinnigen, Wahnsinnige)

madmen

Kunst präsentiert oft Narren oder Verrückte die durch Ihre eigenen Handlungen das Böse zeigen.

Art often presents jesters or madmen who, by their actions, expose evil.

Sie vergessen eines, Herr Doktor. Verrückte haben außerordentliche Kräfte.

You forget, Doctor, that madmen have great strength.