Ausführliche Übersetzungen für "versicherte"

Versicherte{Maskulinum / Femininum}

versicherte

Ich versicherte den Anführern, dass wir ihren Sicherheitsempfehlungen folgen.
I've assured their leaders we'll follow all their security recommendations.
Maester Pycelle versicherte mir, dass deine Wunden nicht schwerwiegend waren.
Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.
versicherte(auch: versichert)
Sie waren krank... und als tote versicherte Ware mehr wert als lebende verdorbene Ware.
They were diseased worth more as dead insured merchandise, than as alive spoiled goods.
Wenn versicherte Ware gestohlen wird, müssen Sie zahlen.
Now, it's my understanding when insured merchandise is stolen... the insurance company has an
versicherte(auch: beteuert, versichert, beteuerte)
Er versicherte mir, dass das ein profitabler Handel war und ich nichts falsch gemacht habe.
He reassured me that I made a profitable trade and did nothing wrong.
versicherte(auch: garantierte)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.