"zurichten" auf Englisch Zurichten {n} straightening straightening out finish finishing zurichten to hew stones to mangle to maul Ausführliche Übersetzungen für "zurichten" das Zurichten{Neutrum} 1. Technik Zurichten(auch: Geraderichten, gerade Ausrichtung, Richten, Begradigen) straightening Zurichten(auch: Geraderichten, gerade Ausrichtung, Richten, Begradigen) straightening out 2. Sonstige Zurichten(auch: Abgang, Abschluss, Aus, Ende) finish Zurichten(auch: Zurichtung, Appretur) finishing zurichten 1. Allgemein zurichten(auch: Steine behauen) to hew stones 2. übel zurichten(auch: demolieren, zerfleischen, verstümmeln) to mangle zurichten(auch: demolieren, zerfleischen, verstümmeln) to maul