"zuwendung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "zuwendung"

die Zuwendung{Femininum}

1. Allgemein

Versprich mir, dass Nicklas die Liebe und Zuwendung bekommt, die er braucht.
Promise to ensure that Nicklas have all the love and care he needs.
Eine Maschine kennt keine Fantasie, Zuwendung oder Intuition.
A machine can't imagine or care or intuit.
Zuwendung(auch: Sichzuwenden)

2. Finanzen, finanzielle, durch Staat oder Arbeitgeber

Zuwendung(auch: Zulage, Zuschuss)
Sie haben eine Zuwendung von mir bekommen, die einigermaßen ausreichen dürfte.
They have an allowance from me, which should be quite sufficient.
Henry, er wird dieses Meagles-Mädchen heiraten. Der Vater wird ihnen eine Zuwendung beimessen, die
The father will give them an allowance - which, in Italy, will...

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.