There's an aura of fresh bread about you. You know, pies, scones, cakes. It's wonderful.
Eine
Aura frischen Brotes umgibt Sie.
The aura around Salinger's book - which, perhaps, should be read by everyone but young men - is
Die
Aura um Salingers Buch - das junge Männer nicht lesen sollten - ist wie folgt.
Well, she can detect an aura of your country that even we can't possibly detect.
Sie kann den
Duft Ihres Landes riechen, den nicht mal wir ausmachen können.
What would you say if I told you you projected a warm fuzzy aura that I can sense?
- Was würdest du sagen, wenn ich dir sage, dass du einen wohlig warmen
Duft projizierst, - den ich