"chatterbox" auf Deutsch chatterbox Himmel und Hölle Pfeffer und Salz Klatschtante Klatschweib Klatschbase Tratsche Plappermaul Quasselstrippe Plaudertasche Ausführliche Übersetzungen für "chatterbox" chatterbox 1. paper folding game chatterbox(auch: scrunchie, cootie catcher, fortune teller) Himmel und Hölle chatterbox(auch: scrunchie, cootie catcher, fortune teller) Pfeffer und Salz 2. Sonstige chatterbox(auch: gossip, gossip monger) die Klatschtante{Femininum} chatterbox(auch: gossip, gossip monger) der Klatschweib{Maskulinum} chatterbox(auch: gossip, telltale, blabbermouth, gossip monger) die Klatschbase{Femininum} chatterbox(auch: gossip, gossip monger) die Tratsche{Femininum} chatterbox das Plappermaul{Neutrum} From now on, this little chatterbox is all locked up. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Von jetzt an bleibt dieses Plappermaul geschlossen. I have to call on the Hatanos and tell my chatterbox of a sister. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ich muss zu den Hatanos und es meinem Plappermaul von Schwester erzählen. chatterbox(auch: gasbag, blabbermouth, motormouth, windbag) die Quasselstrippe{Femininum} chatterbox(auch: blabbermouth, motormouth) die Plappermaul{Femininum} chatterbox(auch: blabbermouth, motormouth) die Plaudertasche{Femininum} Englische Synonyme für "chatterbox" chatterbox {n} babbler chatterer Epipactis gigantea giant helleborine magpie prater spouter stream orchid