Ordinary modern editions in cloth binding.
Einfache neue Ausgaben, in
Leinen gebunden.
All right, I'm gonna coat down the body so the cloth will stick to it a little bit better.
Ich lackiere die Karosserie, damit der
Stoff besser haftet.
First time we translated the cloth at least there were letters with recognizable Latin roots.
Das erste Mal, als wir den
Stoff übersetzten, waren zumindest Buchstaben mit erkennbaren
She was thrilled to know her cloth crossed the Atlantic. She'd be delighted to hear how much you
Sie war richtig ergriffen, dass ihr
Tuch den Atlantik überquert hat, und würde sicher gerne wissen,
- What? A tattered piece of cloth attached to a length of wood that you will kill for.
Ein zerfetztes
Tuch auf einem Holzstück, für das du töten würdest.
Well, I thought maybe you could come over and make me some soup or put a cool, wet cloth on my
Lappen auf meine Stirn legen.
Somebody grabbed me from behind and then somebody put a cloth on my face.
Jemand schnappte mich von hinten und hielt mir einen
Lappen vors Gesicht.