She will sometimes order pie for dessert unless she had dessert the night before, and then no pie.
Manchmal bestellt sie Kuchen zum Dessert. Falls sie in der Nacht davor 
Dessert hatte, dann bestellt
 
 
Well, I'd ask you guys if you want dessert, but I know Sheldon doesn't eat dessert on Tuesdays.
Nun, ich würde euch fragen, ob ihr ein 
Dessert wollt,... aber ich weiß, dass Sheldon Dienstags kein
 
 
 
I suppose you're channeling emotional despair over not getting dessert before your veggies, are
Ich nehme an, du kanalisierst emotionale Verzweiflung, weil du keinen 
Nachtisch bekommen hast,
 
 
Yeah. It's just I kind of have a no dessert before dinner thing, but, you know, it's cool.
Na ja, die Regel ist eigentlich "Kein 
Nachtisch vor dem Essen" und...
 
 
 
Another thing that irked him was that she never ordered an appetizer or dessert but always ate most
Und es nervte ihn auch an ihr, dass sie nie eine Vor- oder 
Nachspeise bestellte, aber seine immer
 
 
No, and stop calling me a car crash or dessert or acting like I'm bumming out Jesus.
Nein und hör auf mich einen Autounfall oder 
Nachspeise zu nennen... oder tue so, als würde ich