I sympathise deeply, but Starfleet cannot override Federation directives in this matter.
Ich fühle mit, aber die Sternenflotte darf keine
Direktiven verletzen.
You'll receive special treatment. The directives coming in from Berlin mention "Special Treatment"
Die
Direktiven aus Berlin erwähnen "Sonderbehandlung" immer öfter.
RoboCop's command programme, his set of directives it determines his behaviour.
RoboCops Befehlsprogramm, seine
Richtlinien bestimmen sein Verhalten.
The directives won't change, just like that.
Die
Richtlinien ändern sich ja nicht einfach so.