I'm-I'm sorry that I sprung all this on you but this isn't a display case at my school.
Tut mir leid, dass das alles auf dich zurückfällt, aber das ist keine 
Vitrine in meiner Schule.
 
 
It was usually kept in the display case in the sitting room.
Er lag normalerweise in der 
Vitrine im Wohnzimmer.
 
 
 
If Weiss finds out, he'll put you in a display case and write papers on you forever.
Wenn Weiss das rausfindet, steckt er dich in einen 
Schaukasten und schreibt für immer und ewig
 
 
I might start a collection, put up a display case in my office.
Vielleicht beginne ich eine Sammlung, ein 
Schaukasten in meinem Büro.