The past tempts us, the present confuses us and the future frightens us.
Das Gestern verIockt, das Heute verwirrt, das Morgen 
beängstigt uns.
 
 
 
When the sole heir of a corporation as big as ours gets arrested, it frightens investors.
Wenn der Alleinerbe eines so großen Unternehmens wie dem unseren verhaftet wird, 
erschreckt das die
 
 
I think the alternative frightens you, that this is who I've become.
Ich denke, die Alternative 
erschreckt dich, das ist, was ich geworden bin.