Ausführliche Übersetzungen für "inappropriate"

inappropriate

1. Allgemein

But that would be, um, inappropriate at best. This is not gonna hurt, I promise you.
Aber das wäre unangebracht im besten Fall.
Why don't you just skip ahead from where I'm annoying and inappropriate to where I'm charming and
Kommen Sie doch gleich von nervig und unangebracht zu charmant und liebenswürdig.
inappropriate(auch: unsuitable, inapposite, untoward)
unpassend{Adjektiv}
When the library complex was assembled, shielding was considered inappropriate to its totally
Schilde wurden als unpassend für seinen Zweck angesehen.
He's nothing but a buffoon, a demoralizing influence and totally inappropriate to the
Er ist nur ein Possenreißer, der alle entmutigt und völlig unpassend für diese Verantwortung.
inappropriate
nicht anwendbar{Adjektiv}

2. Soziologie

But also, him being bossy and too impatient and putting his director's hat on in an inappropriate
Ich war frech zu ihm, und er war aufbrausend und spielte ziemlich unangebracht den Herrn Regisseur.
They were comforting each other with an affection inappropriate for the moment.
Sie trösteten einander mit einer Emotionalität, die in diesem Moment unangebracht war.
Angus should never have behaved in such an inappropriate fashion.
Angus hätte sich nicht derart ungebührlich aufführen dürfen.
Look, if Zack used inappropriate language, I'm sorry.
- Mein Gott. Hören Sie. Selbst wenn sich Zack ungebührlich ausdrückte, ist Gewalt...
inappropriate(auch: improper, indecorous, unbecoming, incorrect)
Sheila Webb has a habit of inappropriate familiarity with some of our male clients.
Sheila Webb hat regelmäßig unschicklich vertrauten Umgang mit männlichen Kunden.
inappropriate(auch: improper, indecorous, unbecoming, incorrect)
ungeziemend{Adjektiv}

3. Verwaltung

inappropriate
inappropriate
inappropriate
widmungsfremd{Adjektiv}

Englische Synonyme für "inappropriate"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.