Most of its interests lie beneath the surface.
Die meisten 
Belange liegen unter der Oberfläche.
 
 
I have her interests at heart.
Ihre 
Belange schütze ich wohl.
 
 
 
interests of members of other species, in order to promote the most trivial interests of our own
Praktiken, die erfordern, dass die wichtigsten 
Interessen von Mitgliedern anderer Spezies geopfert
 
 
They are required by law to place the financial interests of their owners above competing
Sie ist gesetzlich verpflichtet, die finanziellen 
Interessen ihrer Aktionäre über alle anderen