Die meisten Belange liegen unter der Oberfläche.
Most of its
interests lie beneath the surface.
Ihre Belange schütze ich wohl.
I have her
interests at heart.
Es ist nicht, dass ich Ihre Belange nicht zu schätzen weiß, aber ich habe meine Bedenken.
It's not that I don't appreciate your
concerns but I have my own concerns.
Solange Ihre Belange nicht meine Sorgen werden, Mr. Petrucelli.
As long as your
concerns don't become my concerns, Mr. Petrucelli.